Los servicios de traducción e interpretación pueden hacer la diferencia para reducir las disparidades de salud. LOS ÁNGELES - Si eres hispano y hablas un inglés limitado, es casi seguro que tengas un acceso pobre a los servicio de salud contra aquellos miembros de la comunidad hispana que dominan el idioma. “La asistencia en el idioma puede reducir las disparidades para los hispanos y sus familias con inglé ...

Cuando los grupos llegaron a la plaza San Martín de Lima, policías lanzaron gases lacrimógenos para hacerles retroceder. LIMA - Una nueva marcha antigubernamental convocada para este sábado (22.07.2023) en Lima reunió a centenares de personas y se desarrolló de manera pacífica en gran parte de su recorrido, hasta que se produjo un enfrentamiento con la Policía de Perú, que desalojó a manifestantes que ingre ...

MADRID - Los votantes españoles acudían el domingo a las urnas en unas elecciones generales que podrían llevar a España a la lista de miembros de la Unión Europea que viran a la derecha. El presidente del gobierno, Pedro Sánchez, convocó las elecciones anticipadas tras el duro revés de su Partido Socialista y su socio de ultraizquierda, Unidas Podemos, en las elecciones regionales y municipales de mayo. Sán ...

SALEM - La lotería de Oregón dijo que Mega Millions ha subido la apuesta en otros 100 millones de dólares. La ausencia de un ganador del bote en el último sorteo, celebrado el viernes en la noche, eleva el premio máximo a un estimado de 820 millones. La combinación ganadora fue 29, 40, 47, 50, 57 y Mega Ball dorada 25. No se vendió ningún boleto con esos números para el sorteo, que tenía un bote estimado en ...

MERIDA - Mientras sobrevolaba una remota zona selvática de México, una avioneta disparó miles de rayos láser por segundo hacia el follaje. Cuando los rayos alcanzaban el suelo de la selva, rebotaban en la aeronave y proporcionaban, en función del tiempo transcurrido, la distancia exacta entre el avión y el suelo. Tras 12 horas de vuelo sobre la península de Yucatán, los investigadores de la Universidad de H ...