PORTLAND - El clima este jueves de Halloween será “espantosamente” frío de acuerdo con el pronóstico en Weather.com. El área metropolitana de Portland alcanzará este jueves una máxima de 55 grados Fahrenheit y una mínima de 33 grados durante un día parcialmente nublado. Durante las horas de la tarde (5:00 pm) cuando por lo general salen los niños a buscar sus codiciadas golosinas, la temperatura estará fría ...
Read more ›
SALEM – Una mujer y su sobrino de tres años fueron hospitalizado el viernes luego de ser atropellados por un vehículo. Los hechos se registraron a la 1:02 p.m. entre Lancaster Drive NE en Monroe Avenue NE. Según autoridades, el conductor de un Honda Civic viajaba en dirección norte cuando impactó a las dos personas. El automovilista permaneció en el lugar de los hechos y está cooperando con las autoridades. ...
Read more ›
PORTLAND - La policía investiga una racha de vandalismo en la zona de Sunnyside, al sureste de Portland. Vecinos indicaron los vándalos pintaron automóviles, letreros, aceras y casas. Las pintas consistían en imágenes vulgares, palabras y frases. Una vecina alega que los incidentes de delincuencia han aumentado en el vecindario. "Ha habido un aumento de delitos últimamente", dijo. "No sé si tiene que ver c ...
Read more ›
PORTLAND - La fiscalía del Condado de Multnomah identificó a dos adolescentes el viernes acusados de disparar y matar a Ricky Malone, de 65 años, en el norte de Portland. Los dos adolescentes, Aaron Criswell, de 15 años, y Richard Jerome Rand IV, de 15 años, están siendo acusados como adultos como parte de la Medida 11 y enfrentan cargos de asesinato en primer grado. El tercer adolescente involucrado, de 1 ...
Read more ›
PORTLAND – La Comisión de Servicios Públicos de Oregón aprobó el viernes un aumento de tarifas para los clientes de Avista Utilities, Cascade Natural Gas Company y NW Natural. El aumento de la tarifa entrará en vigor el 1 de noviembre de 2019. La Comisión de Servicios Públicos de Oregón dice que las tarifas están aumentando en parte porque el costo del suministro de gas natural se disparó durante el año pa ...
Read more ›
