PORTLAND - Algunos negocios pequeños de Estados Unidos que han obtenido el deseado préstamo del gobierno federal dicen que no podrán usarlo para traer de regreso a todos sus empleados cesados, pese a que ese es el objetivo del programa. El Paycheck Protection Program (Programa de Protección de Salarios) promete a los dueños de negocios pequeños la condonación del préstamo si retienen o recontratan a todos s ...

PORTLAND - La Autoridad de Salud de Oregón, (OHA) confirmó el miércoles que no se reportaron decesos por el COVID-19 por lo que la cifra de fallecimientos se mantiene en 78. Sin embargo, OHA reporta 57 nuevos contagios del nuevo coronavirus, la cifra total de contagios llegó a los 2,059. Los contagios se reportaron en los siguientes condados: Clackamas (10), Coos (1), Deschutes (2), Jefferson (1), Linn (1), ...

PORTLAND - La Agencia de Vivienda de Portland informó que disponen de $1 millón de dólares de su presupuesto y lo destinarán al Fondo de Emergencia para Estabilización de Hogares por COVID-19. El fondo será para aquellos hogares sufriendo una pérdida de ingresos debido a la pandemia del COVID-19. Gente afectada podría recibir una asistencia directa de dinero en efectivo. El fondo es suficiente para ayudar a ...

PORTLAND - Crecen las tensiones en los hogares estadounidenses a medida que comienza la segunda o incluso la tercera semana de educación a distancia, y algunos padres extenuados dicen que será la última. En medio de la andanada de aplicaciones pedagógicas, reuniones por vídeo y tareas por correo electrónico a las que obliga la escolaridad en casa impuesta por la pandemia, algunos padres exhaustos optan por ...

PORTLAND - Funcionarios de salud de Oregón informaron que el COVID-19 ha cobrado la vida de otras tres personas, por lo que el total de decesos subió a 78. Asimismo, la Autoridad de Salud (OHA), confirmó 46 nuevos contagios. La cifra de contagios en Oregón llegó a los 2,002. De los 2,002 contagios, 509 de ellos se registran entre los latinos. Es decir que el 26 por ciento de todos los casos tabulados está e ...