Turistas por favor ahora no! PORTLAND - Los funcionarios de algunos destinos turísticos del estado, desde la costa de Oregón hasta las ciudades del río Columbia, piden a los forasteros que continúen en su hogar durante el cálido clima de este fin de semana, para contribuir a contener la propagación del nuevo coronavirus. La ciudad de Cannon Beach cerró sus playas desde las  7 a.m. del sábado hasta las 7 p.m ...

PORTLAND - Los condados rurales con pocos casos de COVID-19 que cumplan con una serie de requisitos previos de salud y seguridad pueden postularse para ingresar a la fase uno de un plan de tres partes para reabrir Oregón y limitar el riesgo de propagación del coronavirus, anunció la gobernadora Kate Brown. En la primera fase, bajo ciertas restricciones, los restaurantes pueden ofrecer un servicio de mesa, p ...

Estados Unidos pierde 20.5 millones de empleos en abril durante la pandemia de coronavirus. El desempleo entre los hispanos se disparó a un 18.9% en abril. PORTLAND - La tasa de desempleo en Estados Unidos subió hasta 14.7% durante el mes de abril y se registró la pérdida de 20.5 millones de empleos por la pandemia del coronavirus, según datos publicados este viernes por el Departamento del Trabajo. La tasa ...

CLACKAMAS - La tienda Nordstrom, dentro del centro comercial Clackamas Town Center, cerrará en agosto tras los impactos económicos que enfrenta la empresa por la pandemia de coronavirus. La compañía dijo que otras 15 tiendas en todo el país también cerrarán. "Debido a los impactos que el COVID-19 ha tenido en nuestro negocio, debemos analizar de manera crítica el futuro de nuestras tiendas para determinar c ...

PORTLAND - Se pronostica cielos soleados y temperaturas previstas en los 80 grados  (F) para este fin de semana en el área del valle de Willamette, pero la Oficina del Alguacil del Condado de Multnomah advierte sobre los peligros de nadar o sumergirse en ríos y lagos locales.  Oficiales indicaron que el mes pasado, autoridades marítimas notaron un significativo número de personas en ríos ya que la navegació ...