SALEM - El Salón de belleza Glamour Salón reabrió el martes en Salem.  La acción de la propietaria, Lindsey Graham, desafía la orden de 'quédate en casa', decretada por la goberandora Kate Brown y que sigue vigente en Oregón. El decreto de la gobernadora indica en parte que todos los negocios considerados 'no esenciales' debían estar cerrados durante la pandemia de coronavirus.  El martes por la mañana, una ...

SALEM - El estado Oregón planea distribuir dinero a familias con niños elegibles para almuerzos escolares gratuitos o de precio reducido, incluso si han seguido recibiendo comidas de su escuela desde que cerraron los planteles en marzo.  El programa, Beneficios de Reemplazo de Comidas Escolares por la Pandemia, otorgará a las familias de 351,000 estudiantes "beneficios equivalentes a un almuerzo gratis y un ...

PORTLAND - Las Escuelas Públicas de Portland (PPS) están pidiendo a los maestros que trabajen cuatro días a la semana el resto del año escolar para ahorrar dinero en medio de la crisis del COVID-19.  El distrito escolar más grande de Oregón dijo que la reducción de costos comenzará esta semana. Las horas de los maestros se reducirán, así como su salario en un 20 por ciento, pero podrían terminar ganando más ...

PORTLAND - La policía de la ciudad de Portland reportó el fallecimiento de dos personas tras un tiroteo en la cuadra 13600 de NE Milton Street el lunes por la mañana.  De acuerdo al reporte de las autoridades, oficiales acudieron poco después de las 7:30 a.m. a la escena de un tiroteo en dicha cuadra, donde al llegar encontraron a dos hombres fallecidos por impacto de bala. El arma de fuego que se cree fue ...

  SALEM - Tony Villaseñor tenía tos persistente, síntomas parecidos a la gripe y dificultad para respirar. A principios de sus 60 años, con afecciones médicas subyacentes, los proveedores de atención médica lo vieron en las salas de emergencia de dos hospitales locales y en una clínica. Pero cada vez, incluso a medida que empeoraba progresivamente, le negaban una prueba para el COVID-19, le decían que no es ...