PORTLAND - El zoológico de Oregón está de luto por la pérdida de un querido residente, el orangután de Sumatra Injí, quien a sus 61 años se cree que es el orangután más viejo del mundo. "Sabíamos que ella no podría vivir para siempre, pero esto realmente duele, y sé que muchos visitantes están en duelo junto con nosotros", dijo Bob Lee, quien supervisa las áreas de animales del zoológico. "La capacidad de I ...

PORTLAND – El Hospital Providence Portland Medical Center se vio obligado a cerrar un pabellón con 18 camas debido a un brote de COVID-19, así lo confirmó el viernes un portavoz del hospital. Se desconoce cuando el pabellón reanudará sus operaciones. Providence dijo que el brote se descubrió el 22 de diciembre de 2020 en un lugar donde los pacientes internados no estaban contagiados co el coronavirus. En to ...

SALEM – La gobernadora Kate Brown anuncio el viernes que los maestros de Oregón serán vacunados en la segunda ronda para que los estudiantes puedan volver a cursos presenciales el 15 de febrero. "Es absolutamente vital ayudar a nuestros niños a regresar de manera segura a la instrucción en persona tan pronto como sea posible", dijo Brown. Las escuelas aún deberán adherirse a las medidas de salud y seguridad ...

PORTLAND - El primer paso para dejar de usar productos de tabaco como cigarrillos, tabaco para mascar o de vapeo, es estar consciente que quiere dejar el hábito. También importante es contar con el respaldo de familiares, amigos, o de consejeros, que lo apoyen en cada paso de su meta para dejar atrás el consumo de productos de tabaco. Como antiguo fumador, el doctor Emilio DeBess, epidemiólogo de OHA, nos d ...

SALEM - Un proyecto de ley aprobado por los legisladores de Oregón durante la sesión especial del mes pasado puede influir en cómo las escuelas reabren y dan pie a cursos presenciales. El proyecto de ley 4402 de la Cámara de Representantes se aprobó durante la tercera sesión especial del estado el 21 de diciembre de 2020. Según el proyecto de ley, una persona "no puede presentar una demanda por daños relaci ...